ENTREVISTAS

MATHIEU PUGA

Mathieu Puga es un fotógrafo francés de moda y retratos que vive en París. 
Nació en el sur de Francia y se mudó a París después de haberse graduado en una escuela de arte.
Comenzó en la fotografía hace cuatro años y enseguida se dió cuenta de que la moda sería la mejor forma de expresar su creatividad.

Aunque tiene su estudio en París, Mathieu también trabaja en España y en Europa del Este.

 Mathieu Puga is a french fashion and portrait photographer living in Paris.
He was born in the south of France and moved in Paris just after graduate an artistic school.
He started photography 4 years ago and soon realized that fashion would be the best way to express his creativity.
Although he has his studio in Paris, Mathieu also works in Spain and Eastern Europe.
 

Como no podía ser de otra manera, hemos sometido a Mathieu a nuestro cuestionario ARTS. ¿Quiéres saber lo que nos ha respondido? 😉

We have submitted Mathieu to our ARTS questionnaire. Do you want to know what has been answered?

Estilo de fotografía que más te representa.

Yo diría que la moda potente y el retrato natural.

 Photography style that best represents you
I would say strong fashion and natural portrait.
3 fotógrafos que te inspiren.
  • Paolo Roversi, porque me encanta el uso del desenfoque y su fuerte estilo clásico.
  • Peter Lindbergh, por la pureza y la fuerza en sus imágenes. Hay algo realmente verdadero en sus fotografías.
  • Elina Kechicheva, porque su trabajo es muy malhumorado. Cada imagen en una historia completa.
3 photographers that inspire you 
Paolo Roversi, because I love the use of blur and his strong classical style.
Peter Lindbergh, for the purity and strength in his images. There’s something true in it.
Elina Kechicheva, because her work is so moody. Each image is a full story.
 
Proyecto que desearías hacer.

Disparar una editorial junto al océano durante una tormenta.

Project you would like to do 
Shooting an editorial by the ocean during a storm.
 
¿En tus fotografías hay lugar para la improvisación o tus imágenes están muy pensadas con antelación?

Ambos. Trabajo mucho antes en la historia, el estado de ánimo, las luces y los lugares. Una vez en el set, siempre hay improvisación. A veces ves cosas nuevas a través de la cámara. Te da nuevas ideas. De esa manera la historia está más “viva”.

Is there improvisation in your photographs or your pictures are well thought out in advance?
Both. I work a lot before on the story, mood, lights and locations. Once on set, there’s always improvisation. Sometimes you see new things through camera. It gives you new ideas. That way the story is more “alive”.
¿Qué es lo que más y lo que menos te gusta de tu profesión?

Lo que más es la creatividad y el trabajo en equipo. El proceso creativo es tan asombroso… Ver cómo una idea, un pensamiento, una cara, una música pueden dar lugar a una historia completa. El trabajo en equipo es muy importante. Encontrar a las personas adecuadas para trabajar es el 50% del trabajo. Lo que menos son las redes sociales.

What do you like most and what do you like least about your profession?
The most : creativity and team work. The creative process is so amazing. Seeing how one idea, one thought, one face, one music can give birth to a whole story.
Team work is so important. Finding the right people to work with is 50% of the job.
Least : networking and social media.
 
¿Cómo te inspiras a la hora de hacer las fotografías y qué te gusta expresar en ellas?

Emoción y fuerza. Supongo que la parte más difícil del proceso creativo es encontrar la manera de usar tu propia historia para mejorar las imágenes. Para mí, poner emoción y fuerza en la misma imagen es exactamente lo que quiero expresar.

 Who do you like to express in your photographs ?
Emotion and strength.
I guess the most difficult part of the creative process is to find a way to use your own history to improve your images.
For me, putting emotion and strength in the same image is exactly what I want to express.
Algún consejo para el que quiera iniciarse en el mundo de la fotografía.

Primero, se paciente. Hay mucha gente esperando la oportunidad de hacer lo mismo. Lleva tiempo, incluso si eres bueno. Trabaja duro, sé humilde y amable con las personas que conoces. Y lo más importante, no tengas miedo de probar cosas. Prueba una nueva luz, un nuevo ángulo, una nueva ubicación, un nuevo marco. Habla y explica cosas a las personas con las que estás trabajando.

What advice would you give to someone who wants to start in photography ?
First, be patient. There’s a lot of people waiting for a chance to do the same thing. It takes time, even if you’re good.
Work hard, be humble and nice to people you meet.
And most important, don’t be afraid to try things. Try new light, new angle, new location, new frame. Talk and explain things to people you’re working with.

Un verdadero placer haber conocido un poco más a este gran artista, te invitamos a seguir de cerca su trabajo  y desde Around The Skin ¡Te deseamos lo mejor Mathieu! Muchas gracias 🙂

Web: https://mathieu-puga.format.com

Instagram: @mathieu_puga

A true pleasure to have known this great artist a little more, we invite you to closely follow his work and from Around The Skin we wish you the best Mathieu! Thank you so much 🙂